| 1: |
abatement notice
消减噪音通知书 |
| 2: |
abattoir
屠场 |
| 3: |
abnormal erosion
异常侵蚀 |
| 4: |
abrasive cleaning
研磨去污 |
| 5: |
abrupt wave
突变波 |
| 6: |
absorbing well
吸收井 |
| 7: |
absorption loss
吸收损失 |
| 8: |
absorption system
吸收系统 |
| 9: |
abstraction for potable water supply
抽取作可饮用水的供应 |
| 10: |
acceptability for swimming purpose
是否适宜游泳 |
| 11: |
acceptable [impact]
可以接受〔影响〕 |
| 12: |
acceptable [impact]
可以接受〔影响〕 |
| 13: |
acceptable characteristic
可接受特性 |
| 14: |
acceptable noise level
可接受的噪音声级 |
| 15: |
acceptable with mitigation measure [impact]
在采取缓解措施后可以接受〔影响〕 |
| 16: |
acceptable with mitigation measure [impact]
在采取缓解措施后可以接受〔影响〕 |
| 17: |
accessible point
接触点 |
| 18: |
acclimatization of sludge
污泥中细菌对环境的适应过程 |
| 19: |
accredited laboratory
认可实验所 |
| 20: |
accuracy is about one order of magnitude
准确性约有一个数字的差误 |
| 21: |
acetogenic-hydrogen
氢醋酸 |
| 22: |
acid cleaning
酸洗 |
| 23: |
acid mine dyainage
酸性矿排水 |
| 24: |
acid rain
酸雨 |
| 25: |
acidic deposition
酸性沉降物 |
| 26: |
acidic etching
酸蚀 |
| 27: |
acidic medium
酸性介质 |
| 28: |
acidogenic bacterium
生酸细菌 |
| 29: |
acoustic assurance period
声量保证期 |
| 30: |
acoustic baffle cover
隔音罩 |
| 31: |
acoustic barrier
隔音屏;隔音屏障 |
| 32: |
acoustic calibrator
声音校正器 |
| 33: |
acoustic chamber
隔音箱 |
| 34: |
acoustic consultant
声学顾问 |
| 35: |
acoustic criterion for the environment
环境声学准则 |
| 36: |
acoustic data
声学数据 |
| 37: |
Acoustic Doppler Current Profiler
音波多普勒水流测剖机 |
| 38: |
acoustic enclosure
隔音围封;隔音罩 |
| 39: |
acoustic insulation
隔音设备 |
| 40: |
acoustic insulation
隔音 |
| 41: |
acoustic louvre
隔音百叶帘 |
| 42: |
acoustic mat
吸音席 |
| 43: |
acoustic plaster spray
喷洒式吸音石膏灰泥 |
| 44: |
acoustic reflection correction
声音反射的修正系数 |
| 45: |
acoustic shield
隔音屏障 |
| 46: |
acoustic silencer
灭声器 |
| 47: |
acoustic stability
声响稳定性 |
| 48: |
acoustic testing laboratory
声学测试实验室;噪音测试实验室 |
| 49: |
acoustic treatment
隔音措施;噪音消减处理 |
| 50: |
acoustic wool
吸音棉 |
| 51: |
acoustical practice
声学惯例 |
| 52: |
acoustical principle
声学原理 |
| 53: |
acoustical scale modelling system
声学仿真系统 |
| 54: |
acoustics
声学 |
| 55: |
acrylate works
丙烯酸盐工程 |
| 56: |
acrylic plate
聚丙烯酸酯胶片;“亚克力”胶片 |
| 57: |
acrylonitrile
丙烯 |
| 58: |
action level
行动水平 |
| 59: |
activated carbon
活性碳 |
| 60: |
activated carbon absorber
活性碳除味器 |
| 61: |
activated carbon bed
活性碳 |
| 62: |
activated chlorine
活性氯 |
| 63: |
activated sludge
消化污泥 |
| 64: |
activated sludge loading
活性污泥负荷 |
| 65: |
activated sludge system
活性污泥系统 |
| 66: |
active livestock farm
活跃禽畜饲养场 |
| 67: |
active solids
活性固体 |
| 68: |
active water
活性水 |
| 69: |
activitation
活化 |
| 70: |
actual groundwater velosity
地下水实际速度 |
| 71: |
actual sound position
实际声源位置 |
| 72: |
actual source position
实际声源位置 |
| 73: |
acute toxicity effect
急性的有毒影响 |
| 74: |
additional circulating flow
循环附加流量 |
| 75: |
additional waste
附加废物 |
| 76: |
additive
添加剂 |
| 77: |
adhesive recirculating reservoir
胶水循环系统 |
| 78: |
adit
坑道 |
| 79: |
adjustable parameter
可调整的参数指针 |
| 80: |
adjustable weir
可调堰门 |
| 81: |
advance works
前期工程 |
| 82: |
advection
平流 |
| 83: |
adverse environmental impact
不良环境影响 |
| 84: |
Advisory Committee on Agriculture and Fisheries
渔农业咨询委员会 |
| 85: |
Advisory Council on the Environment
环境问题咨询委员会 |
| 86: |
aerated grit channel
曝气沉砂池;曝气沉砂渠;曝气沉砂槽 |
| 87: |
aerated lagoon
曝气污水塘 |
| 88: |
aerated windrow method
曝气堆肥法 |
| 89: |
aeration basin
曝气池 |
| 90: |
aeration brushes
曝气转刷 |
| 91: |
aeration chamber
曝气室 |
| 92: |
aeration channel
曝气渠 |
| 93: |
aeration cycle
曝气循环 |
| 94: |
aeration process
曝气流程 |
| 95: |
aeration system
曝气系统 |
| 96: |
aerator
曝气机;曝气设备 |
| 97: |
aerobic biological plant
耗氧生物装置 |
| 98: |
aerobic biological treatment
耗氧生物处理 |
| 99: |
aerobic degradation
耗氧分解;耗氧降解;氧化分解 |
| 100: |
aerobic heterotrophic micro-organism
耗氧异养微生物 |
| 101: |
aerobic lagoon
耗氧污水塘 |
| 102: |
aerobic sequencing batch reactor
耗氧顺序分批式反应器 |
| 103: |
aerobic sigestion
好氧消化 |
| 104: |
aerobic treatment
耗氧处理 |
| 105: |
aerobic treatment system
耗氧处理系统 |
| 106: |
aerobic zone
耗氧区;氧化区 |
| 107: |
aerosol container
喷雾剂容器 |
| 108: |
aerosols
气溶胶 / 气雾剂 |
| 109: |
aesthetic appearance [water quality objective]
美观程度〔水质指针〕 |
| 110: |
aesthetic appearance [water quality objective]
美观程度〔水质指针〕 |
| 111: |
aesthetic enjoyment
观赏 |
| 112: |
afterburner system
后助喷燃系统 |
| 113: |
aggregate sound level
总声级 |
| 114: |
agitation
搅拌 |
| 115: |
agitator
搅动机 |
| 116: |
agricultural cultivation
农业栽植 |
| 117: |
agricultural land
农地 |
| 118: |
agricultural operation
农业操作 |
| 119: |
agricultural priority area
农业优先区 |
| 120: |
agricultural waste
农业废物 |
| 121: |
agricultural wastes
农业废物 |
| 122: |
agricultural weir
农场围坝 |
| 123: |
agro-food industry
农业食品工业 |
| 124: |
air compressor
空气压缩机 |
| 125: |
air conditioner chiller fan
空气调节器冷却扇;冷气机冷却扇 |
| 126: |
air conditioner noise
空气调节器噪音;冷气机噪音 |
| 127: |
air control zone
空气质素管制区 |
| 128: |
Air Control Zones (Consolidation) Statement of Air Quality Objectives
空气质素管制区(综合)空气指针说明》 |
| 129: |
Air Control Zones (Consolidation) Statement of Air Quality Objectives
空气质素科〔环境保护署〕 |
| 130: |
air damper
空气挡板 |
| 131: |
air delivery
空气输出量 |
| 132: |
air diffuser
空气扩散器 |
| 133: |
air ejector
空气喷射器 |
| 134: |
air filter
空气过滤器;气隔 |
| 135: |
air flow
气流 |
| 136: |
air for combustion
助燃空气 |
| 137: |
air gap
空气间歇 |
| 138: |
air hold down C.C.C,air blanket C.C.R
空气顶压逆流再生 |
| 139: |
air legislation
空气质素管理法例 |
| 140: |
Air Management Group [Environmental Protection Department]
空气质素监理组〔环境保护署〕 |
| 141: |
Air Management Group [Environmental Protection Department]
空气质素监理组〔环境保护署〕 |
| 142: |
air monitoring
空气监测 |
| 143: |
air planning advice
空气规划指引 |
| 144: |
Air Policy Group [Environmental Protection Department]
空气质素政策组〔环境保护署〕 |
| 145: |
Air Policy Group [Environmental Protection Department]
空气质素政策组〔环境保护署〕 |
| 146: |
air pollutant
空气污染物 |
| 147: |
air pollution
空气污染 |
| 148: |
air pollution abatement notice
空气污染消减通知 |
| 149: |
air pollution black spot
空气污染黑点 |
| 150: |
air pollution concentration
空气污染浓度 |
