| 1: |
access flap 接口盖 |
| 2: |
actual 实际时间 |
| 3: |
airline coach service 航空公司汽车服务处 |
| 4: |
airport terminal 机场候机楼 |
| 5: |
antenna 天线 |
| 6: |
Apollo 阿波罗号宇宙飞船 |
| 7: |
arrivals 进站(进港、到达) |
| 8: |
arriving from 来自 |
| 9: |
artificial satellite 人造卫星 |
| 10: |
ascent stage 上升段 |
| 11: |
astronaut 航天员 |
| 12: |
bank 银行 |
| 13: |
bar 酒吧 |
| 14: |
boarding 登机 |
| 15: |
boarding pass (card) 登机牌 |
| 16: |
bus; coach service 公共汽车 |
| 17: |
capsule 太空舱 |
| 18: |
car hire 租车处(旅客自己驾车) |
| 19: |
carrier 承运人(公司) |
| 20: |
carrier rocket 运载火箭 |
| 21: |
cash 付款处 |
| 22: |
CAST(the Chinese Academy of Space Technology) 中国空间技术研究院 |
| 23: |
check-in 登机手续办理 |
| 24: |
class (fare basis) 座舱等级 |
| 25: |
CNSA(China National Space Administration) 中国航天局 |
| 26: |
coachpick-up point 大轿车乘车点 |
| 27: |
coffee shop; cafe 咖啡馆 |
| 28: |
command module 指令舱,指挥舱 |
| 29: |
communication satellite 通信卫星 |
| 30: |
customs 海关 |
| 31: |
date 起飞日期 |
| 32: |
delayed 延误 |
| 33: |
departure lounge 候机室 |
| 34: |
departure time 起飞时间 |
| 35: |
departure to 前往 |
| 36: |
departures 出站(出港、离开) |
| 37: |
descent stage 下降段 |
| 38: |
directional antenna 定向天线 |
| 39: |
domestic airport 国内机场 |
| 40: |
domestic departure 国内航班出站 |
| 41: |
down; downstairs 由此下楼 |
| 42: |
duty-free shop 免税店 |
| 43: |
emergency oxygen apparatus 应急供氧装置 |
| 44: |
endoresement/restrictions 飞机票 |
| 45: |
exit; out; way out 出口 |
| 46: |
Experimental Spacecraft 试验太空船 |
| 47: |
fine-tune orbit 调整轨道 |
| 48: |
flight no. 航班号 |
| 49: |
FLT No (flight number) 航班号 |
| 50: |
from 起点城市 |
| 51: |
gate 登机口 |
| 52: |
gate; departure gate 登机口 |
| 53: |
geosynchronous satellite 地球同步人造卫星 |
| 54: |
good for passage between 旅行经停地点 |
| 55: |
goods to declare 报关物品 |
| 56: |
greeting arriving 迎宾处 |
| 57: |
hatch 舱口 |
| 58: |
hotel reservation 订旅馆 |
| 59: |
Hubble Space Telescope 哈勃太空望远镜 |
| 60: |
in 入口 |
| 61: |
international airport 国际机场 |
| 62: |
international departure 国际航班出港 |
| 63: |
international passengers 国际航班旅客 |
| 64: |
International Space Station 国际空间站 |
| 65: |
international terminal 国际候机楼 |
| 66: |
ladder 扶梯 |
| 67: |
landed 已降落 |
| 68: |
landing area 着陆区 |
| 69: |
landing pad 着陆架 |
| 70: |
launch a satellite 发射卫星 |
| 71: |
launch pad 发射台 |
| 72: |
life support system 生命维持系统 |
| 73: |
LM-maneuvering rockets 登月舱机动火箭 |
| 74: |
Long March II F carrier rocket 长征二号F运载火箭 |
| 75: |
luggage claim; baggage claim 行李领取处 |
| 76: |
luggage locker 行李暂存箱 |
| 77: |
luggage tag 行李牌 |
| 78: |
lunar module 登月舱 |
| 79: |
lunar rover 月球车 |
| 80: |
main landing field/ primary landing site 主着陆场 |
| 81: |
manned space 载人航天计划 |
| 82: |
manned space flight 载人航天 |
| 83: |
manned spaceship/ spacecraft 载人飞船 |
| 84: |
men's; gent's; gentlemen's 男厕 |
| 85: |
Milky Way 银河系 |
| 86: |
money exchange; currency exchange 货币兑换处 |
| 87: |
multi-manned and multi-day spaceflight 多人多天太空飞行 |
| 88: |
multistage rocket 多级火箭 |
| 89: |
name of passenger 旅客姓名 |
| 90: |
NASA(The National Aeronautics and Space Administration) 美国航空航天管理局 |
| 91: |
non-smoking seat 非吸烟席 |
| 92: |
nothing to declare 不需报关 |
| 93: |
nozzle of the main engine 主发动机喷嘴 |
| 94: |
orbit 轨道 |
| 95: |
orbit the earth 绕地球飞行 |
| 96: |
orbital module 轨道舱 |
| 97: |
outer space; deep space 外太空 |
| 98: |
passport control immigration 护照检查处 |
| 99: |
payload capability 有效载荷能力 |
| 100: |
plane No. 机号 |
| 101: |
post office 邮局 |
| 102: |
propelling module 推进舱 |
| 103: |
public phone; telephone 公用电话 |
| 104: |
rail ticket 出售火车票 |
| 105: |
recoverable satellite 返回式卫星 |
| 106: |
re-entry module 返回舱 |
| 107: |
remote sensing satellite 遥感卫星 |
| 108: |
restaurant 餐厅 |
| 109: |
rocket launcher 火箭发射装置;火箭发射器 |
| 110: |
satellite 卫星楼 |
| 111: |
satellite in Sun-synchronous orbit 太阳同步轨道卫星 |
| 112: |
scheduled time (SCHED) 预计时间 |
| 113: |
seat No. 机座号 |
| 114: |
second stage 第二级 |
| 115: |
service module 服务舱 |
| 116: |
Shenzhou VI spacecraft 神舟六号 |
| 117: |
smoking seat 吸烟坐位 |
| 118: |
solar cell 太阳电池 |
| 119: |
solar panel 太阳能电池板 |
| 120: |
space elevator 太空升降舱 |
| 121: |
space food 太空食物 |
| 122: |
space outfits(space suits, gloves, boots, helmet etc.) 太空服 |
| 123: |
space physics exploration 空间物理探测 |
| 124: |
space shuttle 航天飞机 |
| 125: |
spacecraft 航天器 |
| 126: |
stairs and lifts to departures 由此乘电梯前往登机 |
| 127: |
status 订座情况 |
| 128: |
steward 就指普通乘务员 |
| 129: |
stewardess 空姐 |
| 130: |
taxi 出租车 |
| 131: |
Taxipick-up point 出租车乘车点 |
| 132: |
Telstar 通讯卫星 |
| 133: |
third stage 第三级 |
| 134: |
ticket confirm 机票确认 |
| 135: |
ticket office 购票处 |
| 136: |
time 起飞时间 |
| 137: |
toilet; W. C; lavatories; rest room 厕所 |
| 138: |
tour arrangement 旅行安排 |
| 139: |
transfer correspondence 中转处 |
| 140: |
transfer passengers 中转旅客 |
| 141: |
transfers 中转 |
| 142: |
transit 过境 |
| 143: |
unmanned spaceship / spacecraft 无人飞船 |
| 144: |
up; upstairs 由此上楼 |
| 145: |
V. I. P. room 贵宾室 |
| 146: |
women's; lady's 女厕 |