知识与资讯
专业词汇
 
澳大利亚社会词汇
发布时间:2011-7-22 10:38:00||  点击:2925次||  文章分类:专业词汇||  发布人:翻译家(Fanyijia.com)


澳大利亚社会词汇:社区福利 1

deparment of social security(DSS)社会福利部(现名为center link)
unemployment benefit 失业津贴
welfare agency 福利机构
emergency help 紧急援助
invalid pension 残疾津贴
access to children 探视儿童权
adolescent 青春期的,青春期
age pension 养老金
allowance 津贴,补助
behaviour problems 行为问题
benefit 津贴
bereavement 亲人丧失
broken home 家庭破裂
child abuse 虐待儿童
counselling and guidance 辅导和指导
custody 监护
de facto 同居
desertion 抛弃
divorce 离婚
domestic argument 家庭争吵
emergency help紧急援助
entitled to ,to be 有权利的
family crisis 家庭危机
Family allowance/family allowance supplement 家庭补贴
financial assistance 经济援助
foster care 抚养,养育
field officer 现场工作人员
fringe benefits 工资外补贴
fully dependent 完全受赡养的
hardship 困苦,苦难
home visit 家访
incest 乱伦
institutionalised 把。。送专门机构拘留
juvenile court 青少年法庭
juvenile crime 青少年犯罪
juvenile offenders 青少年罪犯
mental breakdown 精神崩溃
mail redirection concession 邮址更改补贴
maintenance 维持,赡养,抚养
means test 收入测试
neglected children 被忽略的儿童
nursing home 护理院
old age 老年
orphan 孤儿
pension 抚恤,养老
permanent disability 终生残疾
permanent blind 终身失明
pharmaceutical allowance 药物补贴
refuge 避难所
relinquishing mother 放弃责任的母亲
restraining order 限制令
retirement village/home退休村,养老院
referral 提交,转借
separation 分居
single mother/father 单身父母亲
social background report 社会背景报告
sickness benefit 生病津贴
sole parent pension 单亲补贴
special benefit 特殊补贴
supplementary assistance(rent allowance)租房补贴
unemployment benefit 失业津贴
unmarried mother 未婚妈妈
wife bashing 殴打妻子


澳大利亚社会词汇:社区福利 2

war pension 战争津贴
widow`s pension 孀妇津贴
orphan`s pension 孤儿津贴
supporting parent`s benefit 抚育孩子补贴
dependant`s allowance 受赡养者津贴
family allowance 家庭津贴
mother`s /guardian`s allowance 母亲/监护人 津贴
handicapped child`s allowance 残疾儿童津贴
rehabilitation allowance 康复津贴
sheltered workshop allowance 残疾人士的工作津贴
supplementary assistance 助补贴
claim form 申请表
eligibility 合格
appeal 上诉
income statement 收入报告单
residential status 居民身份
health care card 保健卡
home help service 家庭援助服务
telephone retal reduction 电话月租回扣
free pharmaceuticals 免费药物
domiciliary nursing care benefit 住家护理照顾补贴
low income earners 低收入者
socially disadvantaged 社会地位低下的
income level 收入水平
de facto relationship 同居关系
social welfare officer 社会福利工作者
subsidised housing 住房津贴
disabled 残疾的
standard of living 生活水平
cost of living 生活费用
taxable income 该征税的收入
worker`s compensation 工伤赔偿
entitlement 权利
financial hardship 经济困难
maintenance payment 抚养费
help reference page 援助参考页
funeral benefit 丧葬津贴
child care centre 托儿所
drop-in centre 收留中心
aged people`s home 老人之家
childing minding service 儿童照顾服务
marriage guidance counsellor 婚姻辅导顾问
domestic violence 家庭暴力
dependent wife 受赡养的妻子
claim 申请
concession for pension 抚恤金优惠
rebate on property rates 房地产税回扣
sole parent 单亲
review officer 复审员
tax group certificate 年收入证明
mail redirection 邮址更改
physiotherapist 理疗师
tax assessment notice 税务评估通知
senior citizens club 老年人俱乐部
counselling services 辅导服务
eligible for 合格
widower 鳏夫
ward of state 州行政区,州选举区
bias 偏见
sheltered employment allowance 残疾人就业津贴
next-of-kin 最近的亲族
referral 介绍信
administrative appeal tribunal行政上诉仲裁庭


澳大利亚社会词汇:教育

at recess 休息
ancillary staff 辅助教员
athletics 体育课
attendance 出勤率
career reference room 职业介绍室
elective 选修
co-opted member of school council 学校委员会增选成员
canteen 食堂,小卖部
discipline 纪律,学科
lunch pass 餐卡
locker 小橱,小柜子
student`s self-esteem 学生的自尊
swearing 咒骂
spitting slace (校服里)宽的裤子
school pullover 套衫
school cardigan 羊毛衫
school windcheater 防风上衣
semester( 半年的学期)
term 学期
truancy 逃学
vandalism 涂鸦
top=tetiary orientation program 大学的信息简介计划
orientation day 信息简介日
folder 文件夹
legal studies 法律学科
school leaver 毕业生
commenwealth school commission 联邦学校委员会
apprenticeship 学徒身份
curriculum全部课程/必修课
catholic office of education 天主教学校教育处
curriculum framework 课程结构
convenor 召集人
sommunity school 社区学校
excursion 短途旅行
institute of technology 技术学院
entrance exam 入学考试
extra-curricular activities 课外活动
appendix 附言,附录
approach 方法
aptitude test/intellegence test 智力测验
assembly 集合,集会
atlas 地图集
assignment (课外)作业
audio-visual aids 视听教具
boarder 主要的,概括的
bursary 大学财务处,奖学金
class size 班级大小
coaching 辅导,补习
comprehensive education 综合教育
consciousness 意识,觉悟
consumer education 消费者教育
evaluation 评估
corporal/physical punishiment体罚
continuing education 进修教育
cramming 填鸭式的/死记硬背的
diploma 毕业文凭
drop out 退学
duty roster 轮职表
fable 童话,寓言
preamble 序言,导言
foreword 序,前言
preface 前言
illiteracy 文盲
in-service 在职
immitation 模仿
linguistics 语言学
mental development 智力发展
outdoor education 户外教育
prodigy 天才,神童
promotion 提升
mentally handicapped 智力缺陷
mentally retarded 智力迟钝
multiply handicapped 多种残疾
partially sighted 视力部分残疾
partially deaf 听力部分残疾
reading difficulty 阅读困难
emotionally disturbed 心理失常
depression 忧郁症
behavioural problem 行为问题
shy 害羞
withdrawn 孤僻,
encouragement 鼓励
aspiration 抱负,志愿
social studies 社会学科
general studies 普通学科
multicultural curriculum 多元文化课程
bilingual education 双语教育
maturity 成熟
professionals 专业人士
form co-ordinator 年级协调人
occupational therapist 职业理疗师
guidance officer 指导员
psychology officer 心理学职员
social worker 社工
pastoral teacher 照顾学生生活需要的老师
wagging class 逃课
staff room 教员办公室
quota 定额
break 休息
practical work 实际工作
theoretical work 理论工作
composition 作文
borderline 界线
teacher`s aide 老师的助手
settle in school 住宿在学校
education board 教育委员会
semantic 语义学
pragmatic语用学
phonics 语音学
linguistics 语言学
respectful 有礼貌的
implmentation 执行
feedback 回馈
remedial 补习
portable classroom 活动教室
project 课外自修项目
hyperactive 极度活跃
self paced learning 按自己进度学习
disadvantaged school 条件差的学校
janitor/cleaner 看门人/清洁工
peer group pressure 同伴压力
session 学期
student intake 学生收纳人数
cursive writing 草书


  更多文章