知识与资讯
翻译学习
 
普通英汉汉英辞典
发布时间:2011-8-16 10:31:00||  点击:4490次||  文章分类:翻译学习||  发布人:翻译家(Fanyijia.com)


有道辞典 对应中、英、日、韩、法五种语言,词汇量很大,且采用独创“网页萃取”技术提供网络搜索结果以及互动百科的结果。
金山词霸 哈,当然是国内最有名的英文辞典啦!还有客户端安装版的。只是现在面临网易“有道词典”的强力挑战。
必应辞典 微软的在线辞典,就不多说了,您肯定很了解的,提醒一下的是,还有桌面版的哟。
维基辞典 包括170种语言的数量巨大的词汇!是维基百科的姐妹工程,它的目标是创建一个基于所有语言的自由的维基词典。该项目于2002年12月12日启动,发起人是维基人Daniel Alston。基词典的目的旨在收录字词的字源、字义、读音、拼法、以及与之对应的外文词汇。在维基词典中并不详谈字词的文化背景、文化意义等,由此与维基百科作出区别。每个人都可以编辑维基词典的页面,不需要有特别的证书,甚至不必登录就能编辑。
林语堂汉英辞典 林语堂(1895-1976),福建省龙溪人,中国文学家、发明家,美国哈佛大学比较文学硕士,德国莱比锡大学语言学博士,曾任北京大学英文系主任、厦门大学文学院院长、联合国教科文组织美术与文学主任、国际笔会副会长等职。1940年和1950年两度获得诺贝尔文学奖的提名。此网站由香港中文大学制作并拥有,由香港优质教育基金赞助。只能用繁体中文进行查询。
Webster中英互译 韦氏词典是世界上公认的权威参考书籍,这个网站则是韦伯斯特词典的多语种在线版本,除了具有同样的权威性之外,在使用上则更为方便和快捷,绝对称得上是一个超强的在线词典。囊括世上所有语言,号称是世上最大的辞典网站,可直接输入任何语言,但大多只出来英文结果。
Dictall词都 词是含有超过500万不重复词条的专业词典,涵盖了基础科学、工业技术、医药卫生、农业、文化历史、社会科学、经济管理、电子技术、信息科学等各个方面,并且不断更新。
bab.la英汉互译 是一个维基百科式的,访问者可以添加词条,创建测试以及建立适合自己的生词表,并与朋友分享,用户是网站的积极参与者,是专门人工编辑审核的在线词典网站。提供语言测试,记单词,外语学习游戏,在线翻译及15种语言24个在线词典等服务。辞典包括从口语和地区表达到更多技术或专业领域的具体词汇,功能包括搜索过滤器、同义词、发音、例句等等。
沪江小D 沪江网诞生于2001年,目前已拥有英日法韩四大学习网站。分为“查单词”和“查例句”两部分。会及时收录一些最新的词语。还有“根据音标模糊查词”功能。
酷客英汉互译 沈阳格微软件有限责任公司的辞典网站,提供英、日、俄、法、韩语与汉语间的双向翻译,有很丰富的词汇,包括专业词汇,适合用来做技术翻译或别的难度较高的翻译,是最好专业在线词典之一,可最遗憾的是这个词典太商业化了,要注册和定购,否则只能使用极少部分功能。还提供手机下载版。
WordReference英汉互译 11种欧洲语言+4种亚洲语言,提供各语种与英文的互译,西英辞典包括 Espasa Calpe和Oxford,法语辞典有超过25万条目,意大利语辞典有超过20万条目。只是英汉部分还在测试阶段。
Dicts.info中英互译 是一个在线的支持60多个语种的免费词典,同时还可任意选择两种语言下载这两种语言的翻译软件。输入一个单词,然后选择目标语言即可翻译,每次查询可支持三种语言,但是理论上支持60多个语种包括中文的互译,如果是中文则配有拼音,是英文的话则配有英文发音朗读,其他语种就不怎么清楚了。dicts 还提供客户端下载到电脑和手机或PDA上,任意选择两种语言即可下载这两种语言的翻译软件到电脑,在手机上支持的互译就相对有限了,支持Java的手机都可安装,但支持的语种中却没有中文。
FREETCP英汉互译辞典 来源不详,提供英汉/汉英/英英/中日/英日,主要应为英语美语学习用途,还提供简体版以及简体字转繁体字功能。
海词辞典 由美国印第安纳大学博士范剑淼创建于03年,拥有几百万不重复词条,包含了各行各业的专业术语和所有生僻词汇。首家研发应用了词典查询的智能纠错查词功能、发音查词功能、网页划词查词功能、MSN机器人查词功能、地址栏查词功能等词典应用新模式,其中大部分创新都已经成为其它在线词典的标准功能。
英语直通车万用辞典 成立于1994年软件开发台企英业达集团(北京)电子技术有限公司的网站,其中的“万用辞典”提供单词、语法、用法、句型等资料查询,而“专业词库”提供七八十个类别的相当数量的专业词汇。
英语直通车各专业词库-英汉 成立于1994年软件开发台企英业达集团(北京)电子技术有限公司的网站,其中的“万用辞典”提供单词、语法、用法、句型等资料查询,而“专业词库”提供七八十个类别的相当数量的专业词汇。
大耳朵英语辞典 属于一种多功能的在线词典,属于一种多功能的在线词典,具有海量的专业词汇。查询结果包括词性及解释,常用词组,例句,习惯用语,英英解释,词形变化。支持浏览历史功能。
里氏辞典 注册于四川的网站,还只是BETA版,全文翻译功能也有,发起者是几名热衷于提高互联网应用价值的学生,“我们发现在线词典还远未达到理想状态,所以希望通过我们现在和将来的努力,把设想中的服务一点点变成现实,分享给大家使用,让你能够更快更方便地获得需要的解释。”
爱思英语辞典 爱思英语网的辞典,已有十年历史,例句和相关短语较多,还有英文解释。
词酷辞典 韩企北京东方慧灵科技发展有限公司的在线词典和外语学习网站,07年开始上线,服务英语学习用户,有发音,有图片。有自动联想,手写输入等智能搜索功能,词句翔实准确。还有情景会话,酷词公园,单词本,提问吧等辅助学习板块。同时提供Iphone和Android手机版下载版。
查查辞典 是最全面的英汉在线词典,为用户提供海量词库。其中包含大量普通词典里所查不到的词汇,比如各种专业词汇、成语、人名、地名、组织机构、商品名、电影名等等,涵盖了生活学习和工作的方方面面。同时还提供在线翻译,真人发音,海量例句及用法和相关词汇查询等智能查询服务。相当不错!
译典通辞典 台企英业达(上海)有限公司的辞典网站,提供包括英文、繁体中文、简体中文三种用户接口,提供用户便利的在线实时翻译服务,是台湾地区唯一获得“三冠王”荣誉的超级翻译软件,三冠即指:杰出资讯应用产品奖、User's Best Choice奖及台湾精品奖。
句酷英汉例句互查 全球最大的英汉双语例句搜索引擎!支持中英、中日、英日的双语例句搜索网站,中文界面。是句酷科技的网站,句酷科技是基于语料库提供例句搜索、作文批改和英语教研等相关技术服务的领先企业。
澳典网辞典 免费提供强大的在线英语单词翻译服务,包括英文短语、常用英语俚语、成语及习惯用语的英汉词典翻译。
Httpcn英汉互译 网络中国的辞典网站,包括英、日、韩、俄、德辞典,还有包括31种语言之间互译的在线翻译,只是每次输入不能超过320个字符。英汉收录116,200条目,汉英收录86,524条目,真人发音。
欧华英汉互译 建立于2007年,是专门为学习西、法、意、德和英语的学者们而建立的在线词典网站,词汇量多达上百万,还具有“拼写纠错查询”、“语法复数查询”、“语法变格查询”、“中文分词技术”以及针对词库中没有收录的单词会自动在互联网上查找相应的词条解释,等等智能查询功能。
文国英汉&英英 文国网的辞典网站,包括10种语言,还提供全文翻译和手机离线版,非常不错!
LOGOS百语互译(请用高级搜索功能) Logos Foundation的网站,包括251语言之间的互译,还有各语种的成人图书馆和小孩图书馆,非常不错的网站,强力推荐!
英语听力室辞典 在线英语听力室成立于2005年,是国内最早的最专业的在线英语听力网站。网站涵盖大量英语学习资料。包括品牌英语教程,英语资料下载,英语动画,英语歌曲,英文阅读,英语课本教材,在线英语词典,英语考试,英语电台。
普特辞典 普特英语听力网(www.putclub.com)作为国内最早成立的英语学习网站之一,自2001年建站以来至今,现在社区有近1000000会员,现在平均每天有600多新加入会员。PUT是指Postgraduate Students,Undergraduate Students和Teachers,旨在凝聚起尽可能多的研究生,本科生和青年教师,营造一个良好的英语学习氛围。
迈迪英汉互译 迈迪德语在线翻译于2005年6月9日上线。迈迪英语在线翻译于2006年11月11日上线。迈迪法语在线翻译于2007年8月21日上线。目前迈迪是德语区访问量最大的中文网站,也是全球最大的德汉/汉德在线词典,法语、西班牙语等也在业界领先。程序由迈迪团队独立开发,拥有全部著作权,且所有词库均拥有版权。
抓鸟英汉互译 提供协作式的和智能化的英语学习工具,覆盖英语词典、在线翻译、英语词汇对战游戏、热门词汇挖掘、英语例句分享、单词音标、在线单词词组发音、时态查询、拼写提示纠正、词根背单词法总结、英英解释、以及各种学习英语的实用工具和功能体验。
TigerNT英汉互译 含汉英、英汉字典、TOEFL及 GRE 考试词汇以及网络工具链接。
颜元叔英英/英汉辞典 台湾大学外文系颜元叔教授主编,繁体,可输入英文单词查询短语和例句,另有成语谚语、俚语选集等。
FARLEX汉英辞典 范围包括普通英语、医学、法律、金融、IT、同义词、缩略词、成语、百科以及Literature Reference Library专业词典,另外还提供Wikipedia的镜像(Wikipedia站点在国内无法访问)。
MDBG汉英辞典 这是一个中文学习网站,有强大的在线汉英词典功能,它具有简单的,精心设计的界面,同时接受英语,拼音和中文字符。该字典具有声音文件,笔划顺序等,便于学习。该词典还具有wiki功能。随着网站的发展,将包括更多的专业语言以及成语,谚语,很容易成为西方学生在网络上学习中文的最重要的工具之一。当然利用该网站通过中文查找英文,对英文缩略词的还原查找等等也是很方便的。所以这对中国人学习英文也是极有帮助的。该网站被美国评为2007年度最佳免费参考网站(Best Free Reference Web Sites 2007)


  更多文章