知识与资讯
翻译学习
 
不同的风物特产
发布时间:2011-8-30 14:09:00||  点击:1820次||  文章分类:翻译学习||  发布人:翻译家(Fanyijia.com)


不同的风物特产(Different Cultural Items)
 
    hamburger 汉堡包
    gravy 英式肉汤菜
    pizza 皮扎饼;比萨饼
    kimono 和服(日语借词)
    hotdog 热狗;夹香肠面包
    Sears Tower 西尔斯大厦
    tatami 榻榻米;草席子(日语借词)
    Empire State Building 帝国大厦
    黄皮 wampee
    双喜 double happiness
    十二生肖 the 12 animal zodiacs
    铁饭碗 iron bowl(lifetime job)
    供销社 supply and marketing cooperatives
 


  更多文章