知识与资讯
专业词汇
 
电气试验词汇
发布时间:2011-9-11 23:39:00||  点击:1505次||  文章分类:专业词汇||  发布人:翻译家(Fanyijia.com)


1、电气间隙爬电距离测定

Measuring of clearance and creepage distance

2、工频耐压试验

Test of power-frequency withstand voltag

3、额定冲击耐受电压试验

Test of rated impulse withstand voltage

4、绝缘电阻测定

Measuring of insulating resistance

5、漏电电流测定

Measuring of leakage current

6、保护特性试验

Protective characteristic test

7、三相动作特性试验

Test of three-phase operating characteristic

8、断相动作特性试验

Test of phase failure operating characteristic

9、重复定位精度试验

Test of repeated accuracy of positioning

10、触头换接时间试验

Test of time of transfer contact

11、保护电路有效性试验

Test of effectiveness of protective circuit

12、温升试验

Temperature- rise test

13、耗散功率测定

Measuring of dissipation power

14、额定运行短路分断能力试验

Test of rated service short-circuit breaking capacity

15、额定运行极限分断

Test of rated service limiting breaking capacity

16、额定短时耐受电流试验

Test of rated short-time withstand current

17、带熔断器的断路器的性能试验

Test of performance of integrally-fused circuit-breaker

18、辅助触头的操作性能试验

Test of operating performance of auxiliary contact

19、辅助触头的非正常接通与分断能力试验

Test of abnormal making and breaking capacities of auxiliary contact

20、辅助触头的正常接通与分断能力试验

Test of normal making and breaking capacities of auxiliary contact

21、辅助触头的额定限制短路电流试验

Test of rated conditional short-circuit current of auxiliary contact

22、临界负载电流试验

Test of critical load current

23、耐湿热性能试验

Test of resistance to damp-heat

24、传导射频发射试验

Test for conducted radiofrequency emissions

25、辐射射频(RF)发射试验

Test for radiated radiofrequency emissions

26、静电放电干扰性试验

Tests for immunity to electrostatic discharges

27、射频电磁场试验

Tests for radiated radiofrequency electromagnetic field

28、快速瞬变(5/50ns)抗干扰性试验

Tests for immunity to electrical fast transients (5/50ns)

29、浪涌(1.2/50Us~8/20Us)抗干扰性试验

Surge immunity tests (1.2/50Us~8/20Us)

30、电压瞬时跌落和短时中断抗干扰性试验

Test for immunity to voltage dips and short-time interruptions

31、弹性部件的耐老化试验

Verification of ageing of elastic components

32、耐热性能的试验

Test of resistance to heat

33、着火危险试验

Resistance to abnormal heat and fire

34、抗锈性能试验

Resistance to rusting

35、绝缘材料相比漏电起痕指数(CTI)值测定

Measuring of comparative tracking indices (CTI) of solid insulating materials

36、外壳试验

Test of degree of protection provided by enclosure (IP11~IP68)

37、耐撞击试验

Resistance to mechanical impact

38、高、低温试验

High or low temperature test

39、安装螺丝和螺母的机械强度试验

Test of mechanical strength of screw and nut for mounting

40、振动试验

Vibration test

41、冲击试验

Shock test

42、机械寿命和电寿命试验

Mechanical and electrical durability test

43、“SCPD”配合“q”“r”电流试验

Co-ordination with SCPD,q,r current tests

44、噪音测定

Measuring of noise

45、剩余电流动作特性试验

Verification of the operating characteristic of residual current

46、在40℃时的可*性试验

Verification of reliability at 40°C

47、防电击保护试验

Protection against electric shock

48、电子元件老化试验

Verification of ageing of electronic components

49、验证插拔力试验

Verification of the force of inserting and pulling out

50、验证软电缆固定装置的保持力试验

Verification of the holding force of fixing means for flexible cable

51、不可拆线的PRCD的弯曲试验

Flexion test for non-rewirable PRCD

52、不可拆线插头插座的电气强度试验

Electric strength test for non-rewirable plug and socket-outlet

53、时间—电流特性、门限试验

Verification of time-current characteristics and gates

54、I2t特性及过电流选择性试验

Verification of I2t characteristics and over-current discrimination

55、耐应力腐蚀龟裂试验

Verification of freedom from season cracking

56、电阻电抗与阻抗测定

Measuring of resistance , reactance and impedance

57、耐腐蚀和老化能力试验

Verification of resistance to corrosion and ageing

58、耐静力试验

Verification of resistance to static load

59、耐扭力试验

Verification of resistance to torsional stress

60、门的机械强度试验

Verification of mechanical strength of doors

61、对角状物机械撞击耐受能力试验

Verification of resistance to mechanical shock impacts induced by sharp-edged objects

62、盐雾试验

Test of salt spray

63、低气压试验

Test of low air pressure

64、电力电网中的低频骚扰抗扰度试验

Immunity tests regarding low-frequency disturbances in power supply networks

(1). 由谐波引起的非正弦电流的试验

Tests regarding non-sinusoidal currents resulting from harmonics

(2). 有关电流暂降和分断的试验

Test regarding current dips and interruptions

65、热冲击试验

Thermal shock test

66、电热丝点燃试验

Hot wire ignition test

67、电弧引燃试验

Arc ignition test

68、熔断器触头不变坏试验

Test of non-deterioration of contacts of fuses

69、关断和转换能力试验

Blocking and commutating capability test

70、过载性能试验

Test of overload performance



  更多文章