知识与资讯
专业词汇
 
成本会计术语英汉对照
发布时间:2013-9-17 12:34:00||  点击:3200次||  文章分类:专业词汇||  发布人:翻译家(Fanyijia.com)



关联业务往来

 

 

国有资本经营预算制度

 

 

能源审计

 

 

投资中心

 

 

利润中心

 

 

酌量性费用中心

 

 

收入中心

 

 

固定成本

fixed cost

 

标准成本中心

 

 

作业成本计算法

 

 

直接人工成本差异

direct labor variance

 

直接材料成本差异

direct material variance

 

在产品计价

work-in-process costing

 

联产品成本计算

joint products costing

 

生产成本汇总程序

accumulation process of procluction cost

 

制造费用差异

manufacturing expenses variance

 

实际成本与估计成本

actual cost and estimated cost

 

工资费用分配

salary costs allocation

 

成本曲线

cost curve

 

农业生产成本

agriculture production cost

 

原始成本和重置成本

original cost and replacement cost

 

工程施工成本

 

 

直接成本与间接成本

direct cost and indirect cost

 

可控成本

controllable cost

 

制造费用分配

manufacturing expenses allocation

 

理论成本与应用成本

theory cost and practice cost

 

辅助生产成本分配

auxiliary production cost allocation

 

期间费用

 

 

成本控制程序

procedure of cost control

 

成本记录

cost entry, cost recorder cost agenda

 

成本计算分批法

job costing method

 

成本计算分步法

 

 

直接人工成本差异

direct labor variance

 

成本控制方法

cost control method

 

内河运输成本

 

 

生产费用要素

elements of production expenses

 

历史成本与未来成本

historical cost and future cost

 

可避免成本与不可避免成本

avoidable cost and unavoidable cost

 

成本计算期

cost period

 

平均成本与个别成本

avorage cost and individual cost

 

社会成本

society cost

 

铁路运输成本

 

 

废品损失

spoliage and defective work losses

 

单位成本与总成本

unit cost and total cost

 

成本开支范围

allowable cost

 

沿海运输成本

 

 

成本转账

cost transfer

 

全面成本控制

total cost control

 

商品销售成本

cost of merchandise sold

 

价格差异

price variance

 

汽车运输成本

 

 

存置成本

holding cost or carrying cost

 

已耗成本与未耗成本

expired cost and unex-pired cost

 

航空运输成本

 

 

相关成本与非相关成本

relevant cost and irrelevant cost

 

因素分析法

factor analysis approach

 

目标成本

target cost

 

成本计算分类法

group costing method

 

远洋运输成本

 

 

定额成本

norm cost

 

跨期摊提费用分配

inter-period expenses allocation

 

计划成本

planned cost

 

数量差异

quantity variance

 

燃料费用分配

fuel expenses allocation

 

定额成本控制制度

norm cost control system

 

定额管理

management norm

 

可递延成本与不可递延成本

deferrable cost and undeferrable cost

 

成本控制标准

standard of cost control

 

副产品成本计算

by-product costing

 

责任成本

responsibility cost

 

生产损失核算

production loss accounting

 

生产成本

production cost

 

预计成本

predicted cost

 

成本结构

cost structure

 

房地产开发成本

 

 

主要成本与加工成本

prime costs and processing costs

 

决策成本

cost of decision making

 

成本计算品种法

category costing method

 

在产品成本

work-in-process cost

 

工厂成本

factory cost

 

成本考核

cost assess

 

制造费用

manufactruing expenses

 

动力费用分配

power expenses allocation

 

趋势分析法

trend analysis approach

 

成本计算简单法

simple costing method

 

责任成本层次

levels of responsibility cost

 

对比分析法

comparative analysis approach

 

约当产量比例法

equivalent units method

 

原始记录

original record

 

可比产品成本分析

general product cost analysis

 

预算成本

budgeted costs

 

销售成本

cost of goods sold

 

停工损失

loss on work stoppage

 

等级产品成本计算

graded product costing

 

分散核算

 

 

宏观经济成本

macro economic cost

 

综合费用分配

composite expenses allocation

 

全部成本

absorption cost

 

集中核算

 

 

商品采购成本

merchandise procurement cost

 

成本考核指标

cost examming target

 

闲置成本

idle cost

 

账面成本

cost of book value

 

主要产品单位成本分析

 

 

再生产成本

cost of reproduction

 

增量成本

incremantal cost

 

成本控制

cost control

 

全部产品成本分析

 

 

成本流程

cost flow

 

内部成本报表

internal cost statement

 

成本计算方法

costing method

 

成本计算对象

costing objective

 

成本计算单位

costing unit

 

成本计划完成情况分析

 

 

成本计划管理体系

planned management system of cost

 

成本计划

cost plan

 

成本会计

cost accounting

 

成本核算原则

principle of costing

 

成本核算程序

cost accounting qrocedures

 

成本核算成本

costing account

 

成本核算

costing

 

成本归集

cost accumulation

 

成本管理

cost management

 

成本分析

cost analysis

 

成本分配

ocst allocation

 

成本分类账

cost ledger

 

成本分类

cost classifiction

 

成本费用界限

 

 

成本调整

cost adjustment

 

成本差异

cost variance

 

成本报告

costing report

 

成本

cost

 

车间成本

workshop cost

 

厂内经济核算制

internal business accounting system

 

厂内结算价格

internal settlement prices

 

产品寿命周期成本

product life cycle cost

 

产品成本项目

cost items of product

 

产品成本技术经济分析

 

 

产品成本计划

the plan of product costs

 

产品成本

product cost

 

产成品成本

finished product cost

 

财务成本与管理成本

financial cost and manegement cost

 

材料费用分配

material costs allocation

 

不可控成本

uncontrollable cost

 

标准成本控制制度

standard cost control system

 

标准成本

standard cost

 

比率分析法

ration analysis apporach

 

报告成本

reporting cost

 

半成品成本

semi-finished product cost
[编辑]

 管理会计

 

管理会计

 

会计术语名称

英文名称

 

绩效考评试点

 

 

政治风险

political risk

 

再开票中心

reinvoicing center

 

现代管理会计专门方法

special methods of modern management accounting

 

现代管理会计

modern management accounting

 

提前支付与延期支付

Leads and Lags

 

特许权使用管理费

fees and royalties

 

跨国资本成本的计算

the cost of capital for foreign lnuertments

 

跨国运转资本会计

multinational working capital management

 

跨国经营企业业绩评价

multinational performance evaluation

 

经济风险管理

managing economic exposure

 

交易风险管理

managing transaction exposure

 

换算风险管理

managing translation exposure

 

国际投资决策会计

foreign project appraisal

 

国际投资决策会计

foreign project appraisal

 

国际存货管理

international inventory management

 

股利转移

dividend kemittances

 

公司内部贷款

intercompany loans

 

冻结资金转移

repatriating blocked funds

 

冻结资金保值

maintaining the value of blocked funds

 

调整后的净现值

adjusted net present value


[编辑]

 企业财务会计

 

企业财务会计

 

会计术语名称

英文名称

 

管理层收购

MBO

 

预算实践应注意的问题

 

 

平衡计分卡

 

 

经济附加值

 

 

热钱

 

 

财务总监

CFO

 

预算外资金

 

 

企业财务

business finance

 

期权市场

option market

 

期货市场

future market

 

可转让定期存单市场

negotiable CDmarket

 

货币市场

money market

 

黄金市场

gold market

 

国有独资公司

 

 

股份有限公司

company limited by shares

 

股份两合公司

limited pactnership

 

公司

company

 

二级市场

security secondary market

 

独资企业

sole proprietorship

 

店头市场

over-the -counter-market

 

承兑市场

acceptance market

 

拆借市场

lending market

 

财务制度

financial regulations

 

财务政策

financial policy

 

财务预测

financial forecast

 

财务控制

financial control

 

金融市场

financial market

 

财务决策

financial decision

 

财务监督

financial cupervision

 

财务计划

financial planning

 

财务活动

financial activities

 

财务管理组织

organization of financial management

 

一级市场

security primary market

 

无限责任公司

company of unlimited liability

 

外汇市场

foreign exchange market

 

贴现市场

dixcount market

 

企业组织形式

forms of enterprise organization

 

财务管理职能

the functions of finaneial management

 

财务管理原则

the principle of financial management

 

财务管理内容

the content of financial management

 

财务管理目标

financial management objectives

 

财务管理环境

financial management environment

 

证券交易所

stock exchange

 

证券市场

securities market

 

资本市场

capital market

 

有限责任公司

company of limited liability

 

财务管理环节

the cycle of financial managemten

 

财务管理对象

objects of financial management

 

财务管理

financial managment

 

财务分析

financial analysis


[编辑]

 会计总论

 

会计总论

 

会计术语名称

英文名称

 

配比原则

matching

 

旅游、饮食服务企业会计

accounting of tourinsm and service

 

施工企业会计

accounting of construction enterprises

 

民航运输企业会计

accounting of civil aviation transportation enterprises

 

企业会计

business accounting

 

商品流通企业会计

accounting of commercial enterprises

 

权责发生制原则

accrual basis

 

农业会计

accounting of agzicultural enterprises

 

实现原则

realization principle

 

历史成本原则

pringciple of historical cost

 

外商投资企业会计

accounting of enterprises with foreign investment

 

通用报表

all-purpose financial statements

 

铁路运输企业会计

accounting of rail way transportation enterprises

 

所有者权益

owners equity

 

所有者权益

owners equity

 

实质重于形式

substance over form

 

修正性惯例

principlle of exceptions

 

信息系统论

information system perspective

 

相关性原则

relevance

 

微观会计

micro-accounting

 

客观性原则

objectivity

 

可比性原则

comparability

 

谨慎性原则

prudence

 

金融企业会计

accounting of finacial institutions

 

交通运输企业会计

accounting of communication and transportation enterprises

 

建设单位会计

accounting of construction units

 

记账本位币

recording currency

 

计量属性

measurement attributes

 

及时性原则

timeliness

 

货币计量

monetary measurement

 

会计准则

accounting standards

 

会计主体

accounting entity

 

会计职业道德

accounting professional ethics

 

会计职能

functions of accounting

 

会计预测

accounting for ecasting

 

会计要素

accounting elements

 

会计研究

accounting research

 

会计学科体系

accounting science system

 

会计学

accounting

 

会计信息

accounting information

 

会计任务

targets of accounting activities

 

会计人员

accounting personnels

 

会计确认

accounting recognition

 

会计目标

accounting objective

 

会计理论结构

theoretical structure of accounting

 

会计理论

accounting theory

 

会计控制

accounting control

 

会计决策

accounting decision making

 

会计监督

accounting supervision

 

会计假设

accounting assumption

 

会计记录

accounting records

 

会计计量

accounting measurement

 

会计机构

accounting department

 

会计环境

accounting environment

 

会计核算

financial accounting

 

会计管理体制

system of accounting admin tstration

 

会计分期

accounting periods

 

会计对象

accounting object

 

会计等式

accounting equation

 

会计本质

nature of accounting

 

会计报表

accounting statements

 

宏观会计

macro-accounting

 

会计

accounting

 

汇总报表

combination statements

 

划分资本性支出与收益性支出原则

 distinguishment oetween capital expenditure and revenue expenditiure

 

合并报表

consolidated fiancial statements

 

管理活动论

management activities perspective

 

管理会计

management accounting

 

管理工具论

manegement tool perspective

 

股份制企业会计

accounting of stock companies

 

公认会计原则

generally accepted accounting principle,GAAP

 

公共会计

public accounting

 

工业会计

accounting of industrial enterprises

 

个别报表

individual statements

 

高新技术企业会计

accounting of high technology enterprises

 

负债

liability

 

费用

expense

 

反馈价值

feedback value

 

对外经济合作企业会计

accounting of foreign economic cooperation enter prises

 

对外报表

external statements

 

对内报表

internal statements

 

一致性原则

consistency

 

艺术论

art perspective

 

房地产开发企业会计

accounting of real estate enterprises

 

邮电通信企业会计

accounting of post and telecommonication enterprises

 

预测价值

forecast value

 

真实与公允

true and fair view

 

持续经营

going concern

 

成本报表

cost statement

 

财务会计原则

finanicial accounting principles

 

财务会计概念框架

financial accounting conceptual framework

 

财务会计

financial accounting

 

政府及非营利组织会计

governmentai and non-profit organizationaccounting

 

重要性原则

materiality

 

专用报表

special purpose financial statements

 

资产

assets

 

资金

funds

 

资金运动

funds movement

 

财务报告

financial report

 

财务报表要素

elements of financial statements

 

财务报表

financial statements

 

币值稳定假设

constant-dollar assumption

 

保险企业会计

accounting of insurance companies


[编辑]

 政府及非盈利组织会计

 

政府及非盈利组织会计

 

会计术语名称

英文名称

 

预算周转金

public finance-budgetary revolving fund

 

预算举借债务

public finance-debts

 

预算结余

budget surplus

 

中国预算会计

governmental and non-profit oragnization accounting in China

 

预拨款项

appropriation in advance

 

医院资产

saaets of hospitals

 

医院支出

expenditures of hospitals

 

医院预算管理办法

hbdget management nethod of hospital

 

医院收入

revenues of hospitals

 

医院结余

surplus of hospitals

 

医院基金

funds of hospitals

 

医院会计制度

accounting regulations ror hospitals

 

医院会计科目

chart of accounts for hospitals

 

医院会计报表分析

analysis of accounting statements of hospitals

 

医院会计报表

accounting statements of hospitals

 

医院会计

hospital accounting

 

医院负债

liabilities of hospitals

 

医院财务制度

financial regulations for hospitals

 

一般预算支出

general budget expenditure

 

一般预算收入

general budget revenue

 

行政单位资产

assets of governmental units

 

行政单位支出

expenditures of governmental units

 

行政单位暂付款

prepayments of governmental units

 

行政单位暂存款

deposite payable of governmental units

 

行政单位预算管理办法

budget management method of governmental units

 

行政单位收入

revenues of governbmental units

 

行政单位年终清理和结转

yearend checking and closing of governmental units

 

行政单位净资产

net assets of governmental units

 

行政单位经费支出

fund expenditures of governmental units

 

行政单位结余

surplus of governmental units

 

行政单位会计制度

accounting regulations of governmental units

 

行政单位会计报表分析

analysis of accounting

 

行政单位会计

accounting of governmental units

 

行政单位固定基金

fixed funds of governmental units

 

行政单位负债

liabilities of governmental units

 

行政单位财务规则

financial rules of governmental units

 

行政单位拨入经费

appropriated funds of governmental units

 

事业收入

 

 

事业单位资产

assets for non-profit organiz-ations

 

事业单位专用基金

special funds non-profit organizations

 

事业单位支出

expenditure of non-profit organization

 

事业单位预算管理方式

budget management methods for non-profit organyzation’s

 

事业单位应缴款项

agent funds and tax paybale non-profit organization

 

事业单位收入

revenue for non-profit organization

 

事业单位流动资产

current assets for non-profit organizations

 

事业单位净资产

net assets for non-profit organizations

 

事业单位借入款项

loans non-profit organization

 

事业单位结余

surplus of non-profit gorganizaiton

 

事业单位基金

general funds non-profit organizations

 

事业单位会计准则

accounting standards for non-profit rganizations

 

事业单位会计

accounting for non-profit organizations

 

事业单位固定资产

fixed assets for non-profit organizations

 

事业单位固定基金

fixed funds non-profit organizations

 

事业单位负债

liabilities for non-profit organizations

 

事业单位对外投资

outside investments for non-profit organizations

 

事业单位财务清算

liquidation of non-profit organization

 

上缴上级支出

payment to the higher authority

 

上级补助收入

grant from the higher authority

 

其他收入

miscellaneous gains

 

科学事业单位资产

scientific research instifutes’assets

 

科学事业单位支出

scientific research institutes’expenditures

 

科学事业单位预算

scientific research institutes’budgeting

 

科学事业单位收入

scientific research institutes’revenues

 

科学事业单位结余

scientific research institutes’surplus

 

科学事业单位会计制度

accointing regulations for scientific research instifutes

 

科学事业单位会计报表分析

scientific research institutes-analysis of accounting statements

 

科学事业单位会计

sicentific research institute accounting

 

科学事业单位成本费用管理

scientific research institutes-cost maragement

 

科学事业单位财务制度

financial regulations for scientific research institutes

 

经营支出

orerating expense

 

经营收入

operating revenue

 

基金预算支出

fund budget expenditure

 

基金预算收入

fund budget revenue

 

基金预算结余

surplus of fund budget

 

国家预算

state budget

 

国家决算

final accounts of state revenue and expenditure

 

高等学校资产

colleges and universities assets

 

高等学校支出

colleges and universities expenditures

 

高等学校预算管理方式

budget management method of colleges and universities

 

高等学校收入

colleges and universities revenues

 

高等学校净资产

colleges and universities net assets

 

高等学校结余

colleges and universities surplus

 

高等学校会计制度

accounting regulations for institutions of higher learning

 

高等学校会计报表分析

colleges and universities analysis of accounting statements

 

高等学校会计

colleges and universities accounting

 

高等学校负债

colleges and universities liabilities

 

高等学校财务制度

financial regulations for colleges and universities

 

附属单位缴款

payment from the auxiliary organization

 

对附属单位补助

grant to the auxiliary organization

 

财政总预算会计制度

budgetary accounting regulations for public finance

 

财政总预算会计年终清理

public finance budgetary accounting-year-end checking

 

财政总预算会计年终结账

public finance budgetary accounting-year-end sosing

 

财政总预算会计

public finance budgetary accounting

 

财政资产

public finance-assets

 

财政周转金支出

expenditure on revolvring fund

 

财政周转金收入

income from revolving fund

 

财政周转基金

public finance-revolving fund

 

财政支出

public finance expenditure

 

财政性存款

public finance-cash in bank

 

资金调拨收入

proceods from allocated and transferred fund

 

专用基金支出

expenditure on special purpose fund

 

专用基金收入

proceeds from special purpose fund

 

专用基金结余

surplus of special purpose funds

 

中华人民共和国预算法

the budget law of the people’s Republic of China

 

资金调拨支出

expenditure on allocated and transeferred fund

 

财政收入

public finance-revemue

 

财政净资产

public finance-net assets

 

财政负债

public finance-liabilities

 

财政补助收入

grant from the state

 

拨入专款

restricted appropriation
 



  更多文章