翻译学习 |
 |
|
美剧中常见的几种英语表达
发布时间：2013-9-22 22:46:00|| 点击：3251次|| 文章分类：翻译学习|| 发布人：翻译家(Fanyijia.com)
1、Time is up. 时间快到了。 2、What's new? 有什么新鲜事吗? 3、Count me on 算上我。 4、Just wait and see! 等着瞧! 5、Make up your mind. 做个决定吧。 6、Don't be so modest. 别谦虚了。 7、I can't follow you. 我不懂你说的。 8. Who do you think you are? 你以为你是谁? 9. Who do you think you are talking to? 你以为你在跟谁讲话? 10. How can you say that? 你怎么能那么说? 11. Shut up! 闭嘴! 12. Get away from me! 离我远点! 13. Don’t be that way. 别那样! 14.Enough! 够了! 15. Stop bullshitting! 别胡说了! 16. Just admit it ! 你就承认吧! 17. Don't tick me off. 别来惹我。 18. Are you crazy/ insane? 你疯了吗? 19. You have lost your mind. 你简直是疯了。 20. Look, who's talking? 还有脸说别人? 21. Such a cheap shot. 这么卑鄙的手段。  更多文章
|
 |