知识与资讯
翻译案例
 
工作经历公证样本
发布时间:2011-7-17 15:20:00||  点击:1725次||  文章分类:翻译案例||  发布人:翻译家(Fanyijia.com)


公证书具体格式及字体等均有严格规定,如下样本仅显示文本内容.
  
  经历公证书
  (2000)*证字第****号
  兹证明***(男,一九**年*月**日出生)于一九九年八月至二零零零年三月在*************科技处工作;二零零零年四月至二零零一年一月借调在*********科技处从事计算机软件开发工作;二零零一年一月至二零零一年八月在************工作。
  
  中华人民共和国**省**市公证处
  公证员***
  二零零一年九月十三日
  
  NOTARIAL CERTIFICATE OF EXPERIENCE
  (Translation)
  (2001)***No.****
  This is to certify that (male, born on ****, 19**) had worked in the Department of Science and Technology of ******from August 1999 to March 2000, that he was temporarily transferred to work in the Department of Science Technology of ******in the work of Computer software Development from April 2000 to January 2001; and that he had worked in ******from January 2001 to August 2001.
  Notary: ******
  **City Notary Pulbic Office
  ****Province
  The People’s Republic of China
  (Seal)
  September 13, 2001

  更多文章