| 1: |
(II) Appropriation of statutory welfare fund
（二）提取法定公益金 |
| 2: |
(II) Compensation of surplus reserve
（二）盈余公积补亏 |
| 3: |
(II) Futures Income
（二）期货收益 |
| 4: |
(II) Income from sales agency
（二）代购代销收入 |
| 5: |
(II) Management expenses
（二）管理费用 |
| 6: |
(II) Other payments
（二）其他支出 |
| 7: |
(II) Principle business tax and extra charge
（二）主营业务税金及附加 |
| 8: |
(II)Appropriation of discretionary surplus reserve
（二）提取任意盈余公积 |
| 9: |
(III) Allowance Income
（三）补贴收入 |
| 10: |
(III) Appropriation of ordinary share's dividend
（三）应付普通股股利（应付利润） |
| 11: |
(III) Appropriation of staff incentive and welfare fund
（三）提取职工奖励及福利基金 |
| 12: |
(III) Financial expenses
（三）财务费用 |
| 13: |
(III) Operation Expense
（三）经营费用 |
| 14: |
(III) Other adjustment factors
（三）其他调整因素 |
| 15: |
(III) Others
（三）其他 |
| 16: |
(IV) Appropriation of reserve fund
（四）提取储备基金 |
| 17: |
(IV) Non-operating Income
（四）营业外收入 |
| 18: |
(IV) Others
（四）其他 |
| 19: |
(IV) Transfer from ordinary share's dividend to paid in capital (or stock)
（四）转作资本（股本）的普通股股利 |
| 20: |
(IX) Others (conversion into capital)
（九）其他（转增资本） |
| 21: |
(nuclear)radiation transducer [sensor]
（核）辐射式传感器 |
| 22: |
(V) Appropriation of enterprise expansion fund
（五）提取企业发展基金 |
| 23: |
(V) Others
（五）其他 |
| 24: |
(VI) Capital redemption
（六）利润归还投资 |
| 25: |
(VII) Supplementary current capital
（七）补充流动资本 |
| 26: |
(VIII) Profit reserved for a single item
（八）单向留用的利润 |
| 27: |
1. Turn net profit into cash for business operation
1、将净利润调节为经营活动现金流量 |
| 28: |
2. Non-cash investment and financing activities
2、不涉及现金收支的投资和筹资活动 |
| 29: |
3. Increase in cash and cash equivalents
3、现金及现金等价物净增加情况 |
| 30: |
ablative thickness transducer [sensor]
烧蚀厚度传感器 |
| 31: |
absolute pressure transducer[sensor]
绝对压力传感器 |
| 32: |
Absorption costing
全部成本 |
| 33: |
Accelerated methods of depreciation
加速折旧法 |
| 34: |
acceleration transducer[sensor]
加速度传感器 |
| 35: |
Acceptance
承兑 |
| 36: |
acceptance test
验[交]收检验 |
| 37: |
Accommodation address
权宜通信地址 |
| 38: |
Account executive
客户经理 |
| 39: |
Accounting period
会计期间 |
| 40: |
Accounting policy
会计政策 |
| 41: |
Accounting standards
会计准 |
| 42: |
Accounting system
会计制 |
| 43: |
Accounting-keeping basis
记账基 |
| 44: |
Accounts Payable
应付帐款 |
| 45: |
Accounts payable
应付账款 |
| 46: |
Accounts payable turnover
应付账款周转 |
| 47: |
Accounts receivable
应收账款 |
| 48: |
Accounts receivable
应收帐款 |
| 49: |
Accounts receivable turnover
应收账款周转 |
| 50: |
Accrual accounting
权责发生制会计 |
| 51: |
Accruals
应计项目 |
| 52: |
Accrued dividend
应计股息 |
| 53: |
Accrued expenses
预提费用 |
| 54: |
Accrued payables
应付款项 |
| 55: |
Accumulated Current Year
本年累计 |
| 56: |
Accumulated deficits
累计亏绌 |
| 57: |
Accumulated depreciation
累计折旧 |
| 58: |
accuracy
精[准]确度 |
| 59: |
accuracy class
精[准]确度等级 |
| 60: |
accuracy of measurement
测量精[准]确度 |
| 61: |
acoustic emission signal processor[conditioner]
声发射信号处理器 |
| 62: |
acoustic emission transducer[sensor]
声发射换能器 |
| 63: |
acoustic(quantity)transducer[sensor]
声（学量）传感器 |
| 64: |
active transducer[sensor]
有源传感器 |
| 65: |
Actuary
精算师 |
| 66: |
Adjust of Profit and Loss of the Years Before
以前年度损益调整 |
| 67: |
Adjuster
（保险公司损失）理算师 |
| 68: |
Advance
预付款，垫付款 |
| 69: |
Advance Payment
预付账款 |
| 70: |
Advance Receivable
预收账款 |
| 71: |
Affiliate
联营公司，附属公司 |
| 72: |
After-tax profit
税后利润 |
| 73: |
Aging schedule
账龄分析表 |
| 74: |
Agjust of Profit and Loss of the Years Before
以前年度损益调整 |
| 75: |
Allotment letter
认股分配书 |
| 76: |
Allowance for exchange loss
汇兑损失备抵 |
| 77: |
Allowance method
备抵法 |
| 78: |
Allowances
津贴 |
| 79: |
alternating[exchange]load
交变负荷 |
| 80: |
Amortization
摊销 |
| 81: |
Amount
金额 |
| 82: |
Amount Current Year
本年实际数 |
| 83: |
Amount Last Year
上年实际数 |
| 84: |
Amount this Month
本月数 |
| 85: |
analog transducer[sensor]
模拟传感器 |
| 86: |
analogue-to-digital conversion
模/数转[变]换 |
| 87: |
angle transducer[sensor]
角度传感器 |
| 88: |
anglg-attack transducer[sensor]
迎角传感器 |
| 89: |
angular acceleration transducer[sensor]
角加速度传感器 |
| 90: |
angular velocity transducer[sensor]
角速度传感器 |
| 91: |
annual average daily traffic (AADT)
年平均日交通量（AADT） |
| 92: |
Annual report
年报 |
| 93: |
Annuity
年金 |
| 94: |
applications
应用程序 |
| 95: |
appraisal estimate
预期评估 |
| 96: |
Appropriated investment
拨付所属投资 |
| 97: |
Appropriation
专项拨款 |
| 98: |
Appropriation of fund
上级拨入资金 |
| 99: |
Appropriation of retained earnings
留存收益分配 |
| 100: |
Asset depreciation range (ADR)
资产折旧范围 |
| 101: |
Asset impairment
资产减值 |
| 102: |
Asset retirement
资产报废 |
| 103: |
Asset turnover
资产周转率 |
| 104: |
Assets
资产 |
| 105: |
Associate
联营企业 |
| 106: |
attitude transducer[sensor]
姿态传感器 |
| 107: |
Attributable to
应得部分 |
| 108: |
Audit committee
审计委员会 |
| 109: |
Audit opinion
审计意见 |
| 110: |
Audit report
审计报告 |
| 111: |
Auditor
审计师 |
| 112: |
Auditor's report
审计师报告书 |
| 113: |
Authorized shares
授权股本，注册股份 |
| 114: |
Available-for-sale securities
短期投资 |
| 115: |
axix of strain gauge
应变计[片]轴线 |
| 116: |
Bad accounting checking method
坏账核算方 |
| 117: |
Bad debts
坏账 |
| 118: |
Bad Debts Preparation
坏帐准备 |
| 119: |
Balance carried （brought） forward
余额承前，上期结余 |
| 120: |
Balance of Foreign Currency Finacial Statement Converting
外币报表折算差额 |
| 121: |
Balance Sheet
资产负债表 |
| 122: |
Bank balance
银行结余 |
| 123: |
Bank draft
银行汇票 |
| 124: |
Bank reconciliation
银行对账单 |
| 125: |
basic assumptions
基本假设 |
| 126: |
Basic earnings per share
基本每股盈利 |
| 127: |
batch of strain gauge
应变计[片]批 |
| 128: |
Bear
空头 |
| 129: |
Bear bond/security
无记名债券，证券 |
| 130: |
Bear market
熊市 |
| 131: |
Bearer
持票人 |
| 132: |
Betterment
改良 |
| 133: |
bimetallic temperature transducer[sensor]
双金属温度传感器 |
| 134: |
biochemical oxygen demand (BOD)microbial transducer[sensor]
微生物 BOD 传感器 |
| 135: |
biochemical quantity transducer[sensor]
生化量传感器 |
| 136: |
biological quantity transducer[sensor]
生物量传感器 |
| 137: |
blood calcium ion transducer[sensor]
血钙传感器 |
| 138: |
blood carbon dioxide transducer[sensor]
血液二氧化碳传感器 |
| 139: |
blood chloried ion transducer[sensor]
血氯传感器 |
| 140: |
blood electrolyte transducer[sensor]
血液电解质传感器 |
| 141: |
blood flow transducer[sensor]
血流传感器 |
| 142: |
blood gas transducer[sensor]
血气传感器 |
| 143: |
blood oxygen transducer[sensor]
血氧传感器 |
| 144: |
blood PH transducer[sensor]
血液 PH传感器 |
| 145: |
blood potassium ion transducer[sensor]
血钾传感器 |
| 146: |
blood sodium ion transducer[sensor]
血钠传感器 |
| 147: |
blood-group immune transducer[sensor]
免疫血型传感器 |
| 148: |
blood-pressure transducer[sensor]
血压传感器 |
| 149: |
blood-volume transducer[sensor]
血容量传感器 |
| 150: |
board of directors
董事会 |
